Sommet Trump-Xi-Poutine : des échanges cordiaux, mais des divergences persistantes

Cet article est également disponible en : English Português Español Deutsch Italiano Русский Nederlands 日本語 Polski

Résumé
Les dirigeants des trois plus grandes puissances nucléaires se sont assis à la même table le 19 novembre.

Le sommet Trump-Xi-Poutine à Shenzhen était la toute première rencontre des trois hommes, et le climat était amical. Le 18 novembre, Xi a attendu Trump au pied de l’avion, et Trump a salué Poutine par ces mots : « C’est mon ami. »

Les trois ont signé une déclaration en quatre points : la réforme des Nations unies, une offre accrue de produits pétroliers raffinés, un avertissement à la Cour pénale internationale et un dialogue pour réduire le risque nucléaire.

La déclaration ne mentionne ni l’Ukraine ni l’Iran, et elle n’a apporté aucun répit sur les droits de douane.

Nous la lisons autrement que les détracteurs. Personne de sérieux ne s’attendait à ce que Xi et Poutine abandonnent leurs doctrines de politique étrangère en deux jours.

La trêve commerciale avec la Chine prend fin le 10 janvier 2027. La Chine est proche de respecter son engagement sur le soja, mais elle est en retard sur les autres achats agricoles, et les terres rares arrivent avec retard. Xi a soulevé la question de Taïwan, et aucune concession n’a été annoncée.

Quelques heures après le sommet, la Russie a lancé plus de 400 drones et plus de 110 missiles contre l’Ukraine. Cette attaque est triste, et elle montre à quel point la paix est encore loin.

Comme nous nous y attendions, les commentaires négatifs sont venus de membres du Parti démocrate et de dirigeants européens.

Le chancelier allemand Friedrich Merz a déclaré, en référence à la conférence de Yalta de 1945 : « Un format de Yalta n’apportera pas la paix. » Mais rien concernant l’Ukraine ou l’Europe n’a été signé à Shenzhen.

À Manille, Trump a annoncé des accords pour plus de 17 000 millions de dollars, avec en tête une commande d’avions Boeing. C’est du travail pour les usines américaines.

Nous ne proclamons pas la victoire. Nous rejetons aussi l’étiquette d’échec. Trump n’a rien concédé, du moins à notre connaissance.

« La paix par la force » ne signifie pas toujours un accord en un ou deux jours. Cela signifie que la porte reste ouverte et que la force reste en place.
Illustration générée par IA de Donald Trump, Xi Jinping et Vladimir Poutine autour d'une table ronde avec leurs drapeaux nationaux, représentant le sommet Trump-Xi-Poutine.
Illustration générée par IA : Trump, Xi et Poutine réunis autour d’une même table à Shenzhen le 19 novembre.

Trois rivaux autour d’une même table

Les dirigeants des trois plus grandes puissances nucléaires se sont assis à une même table le jeudi 19 novembre.

Le président Donald Trump, le président chinois Xi Jinping et le président russe Vladimir Poutine se sont réunis pendant environ 90 minutes à la Kylin Villa de Shenzhen, dans le sud de la Chine. C’était la première fois que les trois hommes se retrouvaient ensemble.

Le sommet Trump-Xi-Poutine a détourné l’attention de l’événement qui l’accueillait, la réunion annuelle du forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).

L’ambiance était amicale. Le mercredi 18 novembre, Xi a attendu Trump au pied de l’avion, un accueil qu’il n’aurait réservé à aucun autre dirigeant étranger depuis son accession à la présidence en 2013, et les deux hommes se sont donné l’accolade.

Trump a salué Poutine par ces mots : « C’est mon ami », et il traite Xi d’ami depuis des années. Xi a qualifié la rencontre d’historique. Trump lui a attribué un 12 sur une échelle de 10.

Les trois dirigeants ont signé une déclaration en quatre points.

Ils se sont engagés à réformer les Nations unies (ONU). Ils prévoient d’augmenter la production et l’approvisionnement en produits pétroliers raffinés, les carburants qui font tourner le monde.

Ils ont également affirmé que la Cour pénale internationale (CPI) et les instances similaires ne doivent pas abuser de leur compétence. Et ils sont convenus qu’une guerre nucléaire ne doit jamais être menée, et ont ouvert un dialogue pour réduire ce risque.

Ce que deux jours ne peuvent pas changer

La déclaration ne mentionne pas l’Ukraine. Elle ne mentionne pas l’Iran. Elle n’a apporté aucun répit sur les droits de douane. Les critiques comptent ces absences comme une défaite.

Nous les lisons différemment. Xi et Poutine défendent les mêmes doctrines de politique étrangère depuis de nombreuses années. Personne de sérieux ne s’attendait à ce qu’ils les abandonnent en deux jours parce qu’un président américain se montrait aimable.

Le bilan honnête de Shenzhen tient en peu de mots : des discussions cordiales, et des divergences qui demeurent. La question utile est de savoir si Trump a fait la moindre concession pour obtenir la photographie. Nous ne voyons pas qu’il en ait fait.

Le simple fait de cette rencontre apporte aussi quelque chose de nouveau. Les trois puissances capables de détruire le monde ont accepté de parler de ce danger à la même table. Cela n’existait pas il y a une semaine.

La Chine et l’échéance de janvier

C’était la troisième rencontre entre Trump et Xi cette année, après Pékin en mai et Washington en septembre.

Ils sont convenus de préparer un plan d’action pour ce que les deux gouvernements appellent la stabilité stratégique. Mais la trêve commerciale entre Washington et Pékin prend fin le 10 janvier 2027, et personne n’a annoncé de prolongation.

Il y a des raisons à cela. La Chine s’est engagée à acheter 25 millions de tonnes de soja américain par an et s’approche de cet objectif, mais elle n’a pas acheté tout ce qu’elle s’était engagée à acheter dans les autres produits agricoles américains.

Des entreprises américaines attendent depuis des mois certaines terres rares, selon David Perdue, l’ambassadeur des États-Unis à Pékin. Le représentant américain au Commerce, Jamieson Greer, a déclaré que toute prolongation dépend de ces minerais.

Et le 16 novembre, juste avant le voyage, Washington a publié des contrôles à l’exportation élargis sur les puces avancées. Ce n’est pas la conduite d’un gouvernement qui aurait fait le déplacement pour faire des concessions.

Xi a soulevé la question de Taïwan, qui reste la première priorité de la Chine. Selon les médias d’État chinois, il a demandé à Trump de faire ce que Pékin juge juste au sujet de l’île.

La Chine presse Washington depuis des mois de cesser les ventes d’armes à Taïwan. Aucune concession n’a été annoncée, et la politique américaine envers Taïwan n’a pas changé à Shenzhen.

Le vendredi 20 novembre, Trump a averti à la Maison-Blanche que la Chine fabrique des armes nucléaires à un rythme rapide : « Ils nous rattraperont d’ici 10 ans. »

Une remarque pour les détracteurs : un président qui aurait capitulé ne parlerait pas ainsi.

Russie : des paroles de paix, puis des missiles

Trump a rencontré Poutine séparément pendant environ 40 minutes avant la séance à trois.

La guerre en Ukraine a été le sujet principal, selon le Kremlin. Un conseiller du Kremlin a admis que ni l’une ni l’autre des parties n’avait rien dit de particulièrement important.

Trump a déclaré par la suite que Poutine avait clairement exprimé son souhait de mettre fin à la guerre par la voie diplomatique. Trump a également déclaré qu’il voyait de bonnes chances de parvenir à un accord.

Quelques heures après le sommet, la Russie a lancé plus de 400 drones et plus de 110 missiles contre l’Ukraine, selon le président ukrainien Volodymyr Zelensky.

Au moins neuf personnes sont mortes, trois ponts de Kiev ont été endommagés, et des frappes antérieures, le jeudi 19 novembre, avaient déjà endommagé les ambassades de l’Autriche et des Pays-Bas. La Pologne a indiqué que des missiles russes et un drone étaient probablement tombés sur son territoire pendant l’attaque ; un missile a été confirmé. La France a demandé une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU.

Poutine avait promis une réponse douloureuse aux frappes ukrainiennes contre le pont de Crimée. Cette attaque est triste, et elle montre à quel point la paix est encore loin.

Le psalmiste connaissait cette distance : « Je suis pour la paix ; mais dès que je parle, ils sont pour la guerre » (Psaumes 120:7, LSG).

Illustration des drapeaux de l'Union européenne et de l'Ukraine devant des portes closes, représentant la réaction à Berlin au sommet Trump-Xi-Poutine.
Illustration : l’Europe et l’Ukraine n’étaient pas dans la salle à Shenzhen. Leurs dirigeants se sont réunis à Berlin le même jour.

Comme prévu, les critiques habituels se sont plaints

Comme nous nous y attendions, les commentaires négatifs sont venus de deux groupes : des membres du Parti démocrate et des dirigeants européens.

Le chef des démocrates au Sénat, Chuck Schumer, a déclaré que Xi et Poutine « tenaient Trump dans le creux de leur main ».

Le sénateur démocrate Tim Kaine a déclaré que Poutine n’est pas un ami, et que les photographies des trois dirigeants lui avaient soulevé le cœur.

En Europe, le Premier ministre polonais Donald Tusk a écrit : « Dieu, protégez-nous de tels amis. »

Le chancelier allemand Friedrich Merz, qui recevait le même jour les alliés de l’Ukraine à Berlin, a déclaré : « Un format de Yalta n’apportera pas la paix. »

Yalta fut la conférence de février 1945 où Roosevelt, Churchill et Staline ont décidé de l’avenir de l’Europe, sans que des nations comme la Pologne soient présentes dans la salle. Merz voulait dire que l’avenir de l’Ukraine et de l’Europe ne doit pas être décidé sans les Ukrainiens et les Européens.

Le président français Emmanuel Macron a été plus prudent et a déclaré que la déclaration de Shenzhen n’est pas un nouveau Yalta. Zelensky, pour sa part, a qualifié les rencontres en Chine de faibles.

La crainte est compréhensible, mais les faits ne l’étayent pas.

Rien concernant l’Ukraine ou l’Europe n’a été signé à Shenzhen. Et les États-Unis étaient présents dans les deux salles : tandis que Trump était en Chine, ses émissaires Steve Witkoff et Jared Kushner se trouvaient à Berlin, et Trump a appelé les dirigeants européens depuis son avion.

Son message pour eux, selon le site d’information Axios, était que Poutine veut mettre fin à la guerre et que l’Europe devrait saisir l’occasion.

Trump a répondu à ses détracteurs le vendredi 20 novembre. Il a déclaré qu’il entretient une très bonne relation avec les deux dirigeants et qu’il prend une voie différente en matière de politique étrangère.

Avant la rencontre, certains républicains au Congrès l’avaient décrite comme un effort pour tenir le pays à l’écart d’une guerre.

L’APEC dans l’ombre

Le sommet de l’APEC a réuni 21 économies du Pacifique les 18 et 19 novembre, mais la rencontre à trois en a été le véritable gros titre.

Xi a utilisé son discours d’ouverture pour défendre ce qu’il a appelé un commerce libre et ouvert, un message visant les droits de douane américains.

Les dirigeants des grandes entreprises technologiques américaines, très en vue lors de la visite de Trump à Pékin en mai, ont joué un rôle bien plus discret cette fois-ci. Elon Musk a voyagé avec la délégation et est resté en retrait.

Quant au dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, il n’a jamais répondu à la proposition de rencontre que Trump a formulée à plusieurs reprises au cours de la semaine. Les médias d’État nord-coréens ont montré Kim dans une station de ski et dans une université navale. Trump a déclaré que la relation était toujours là et que la rencontre aurait lieu un autre jour.

Manille : la partie qui rapporte

Avant la Chine, Trump s’est arrêté à Manille pour le sommet de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN).

Il y a annoncé des accords commerciaux et des investissements pour plus de 17 000 millions de dollars. Le plus important est une commande de Philippine Airlines pour des avions Boeing équipés de moteurs américains, d’une valeur de 12 000 millions de dollars.

C’est du travail pour les usines américaines. C’est la partie du voyage qu’un ouvrier américain peut compter.

Les accords de défense avec les Philippines et la Thaïlande ajoutent plus de 2 500 millions de dollars, y compris des systèmes de roquettes américains. Des alliés qui paient leur propre défense avec du matériel américain, c’est exactement ce que Trump demande depuis son premier mandat.

Une réserve : les accords commerciaux avec les deux pays sont des déclarations conjointes, et les textes définitifs sont encore en attente.

Les différences demeurent, et la force aussi

Nous ne proclamons pas la victoire. Le sommet Trump-Xi-Poutine a laissé trois tests pour les semaines à venir.

Le premier est la trêve avec la Chine, qui prend fin le 10 janvier : nous verrons si Pékin achète davantage de produits agricoles américains et livre les terres rares.

Le deuxième est le détroit d’Ormuz, toujours pas entièrement ouvert, même après que Trump a dit à Xi que « l’Iran ne peut pas avoir d’arme nucléaire ».

Le troisième est l’Ukraine, où les missiles continuent de tomber : nous verrons si le souhait de paix exprimé par Poutine devient réalité.

Mais nous rejetons aussi l’étiquette d’échec, venue, comme prévu, de ceux qui l’auraient employée de toute façon. Trump s’est assis avec deux rivaux, a maintenu un climat amical et n’a rien concédé que nous puissions voir : ni Taïwan, ni les droits de douane, ni la pression sur la question nucléaire.

Voilà à quoi ressemble une politique étrangère « America First » lorsqu’elle parle aux adversaires.

L’Écriture ne demande rien de plus à aucun homme : « S’il est possible, autant que cela dépende de vous, soyez en paix avec tous les hommes » (Romains 12:18, LSG).

Trump a fait ce qui dépendait de lui. Le reste dépend de Pékin et de Moscou, et l’échéance de janvier montrera leur réponse mieux que n’importe quelle déclaration.

Nous espérions aussi de meilleurs résultats, mais nous ne les attendions pas vraiment.

« La paix par la force » ne signifie pas toujours un accord en un ou deux jours. Elle signifie que la porte reste ouverte et que la force reste en place.